荔灣3-1氣田位于南海，距離香港東南350米，平均水深1300米

　　隨著中國(guó)漸漸從西方國(guó)家引入“最佳可用技術(shù)”以發(fā)展其能源產(chǎn)業(yè)，一家英國(guó)海底技術(shù)提供商的工具將在南海用于管道勘測(cè)。
　　12月3日，英國(guó)公司Sonardyne宣布，它將向荷蘭跨國(guó)公司Fugro N.V.中國(guó)分公司中海輝固地學(xué)服務(wù)有限公司(COFG)供應(yīng)GyroUSBL收發(fā)器和2個(gè)Ranger2水下跟蹤系統(tǒng)。
　　這一舉動(dòng)將在南海荔灣3-1氣田開發(fā)預(yù)裝階段之后做出。中海輝固地學(xué)服務(wù)有限公司將使用Sondardyne的Ranger Gyro USBL系統(tǒng)對(duì)擬建的260km天然氣管道(使用ROV)實(shí)施線路勘測(cè)。
　　Ranger2通過(guò)測(cè)量安裝在船舶上的超短基線(USBL)接收器與目標(biāo)物體上的聲響應(yīng)答器之間的距離和方位，計(jì)算海底目標(biāo)物體的位置。向中海輝固地學(xué)服務(wù)有限公司提供的Gyro USBL采用內(nèi)置北極星姿態(tài)航向參考傳感器，Sonardyne稱，該傳感器只需船舶在海底作業(yè)開始之前執(zhí)行簡(jiǎn)單的“旋轉(zhuǎn)試驗(yàn)”。
　　“荔灣3-1天然氣項(xiàng)目極具挑戰(zhàn)性，要求鋪設(shè)260km的管道。為實(shí)施精確度最高的管道檢測(cè)，我們知道我們需要最佳可用技術(shù)。”中海輝固地學(xué)服務(wù)有限公司總經(jīng)理曲延達(dá)先生說(shuō)。
　　荔灣3-1氣田發(fā)現(xiàn)于2006年，位于南海，距離香港東南350公里，平均水深1300米。預(yù)計(jì)于2013年開始投產(chǎn)。

（摘自：國(guó)際石油網(wǎng)）